Metric	Score
RMSE	27.808

Metric	Score
RMSE	24.445

worst items

note: the gold standard is taken from the submission itself, not from the challenge data!

#	input	expected output	actual output	test-A RMSE
1	Polski średniowiecznej 45 więcej dokumentów 33 co w rezultacie doprowadziło do powstania w miarę spójnego stylu kancelaryjnego. Początkowo d…	2007.49999998415	1876.002231	131.498
2	Jeografia powszechna [...] przelozona dla uzytku mlodziezy polskiej z 22 wydania niemieckiego. Wroclaw. 416 s. mapa. S u c hod 0 Is k i J.. …	1992.49999998419	1873.5239845	118.976
3	Członkowie Towarzystwa rolniczego dla Księstwa Cieszyńskiego. Protektor. Jego Ex. Jaśnie Wielmożny hrabia Jan Lariseh-Monnieh, właściciel dó…	1883.49999998415	2001.6441645	118.144
4	10 27. 05. 2005 SW 5 80 5 80 200 24 SW 5 90 5 80 200 35 90 10 90 200 21 90 10 80 200 27 Ch. D." zb. Fagus sylvatica-Cruciata glabra* Cephala…	2008.49999998419	1900.2656045	108.234
5	MHCCHSI TIy6J1HSI CeCTHSI B raJlHH B 58 r. 11.0 H.3. 19 H3 H3rHaIlHJ!. B33Mell TIy6J1H1ł npe11.JlO1KHJI 06e aJlHe I..{HQepolla, 'ITO 011 Ile…	1976.49999998419	1870.381675	106.118
6	-Mąäœömu .né-ły Jóż/Qba, ;Kug muua-áuńüuaw Irda, '.....,.),.'.›9„ś,` ` l " Ł` ›v guu_ á'"«/z:.`,‹' 1.» .a na: .ę-„n ,Jw/gu .nię-C "ulmrzul i…	1816.49999998419	1921.739197	105.239
7	kuchni pod strażą. Szczegóły tego zajścia opisane są przez księdza Jurczaka w księdze memorabiliów pod datą 20 lutego 1846, a odpis załączam…	1999.49999998415	1896.113768	103.386
8	IŚ "Ve I ,- . 4 Z „.„ “q Śłà-:w/šm” M* *af-MŁ 5:3' '"1' ““"” '"7' “J ĆMÄ/Äáyférifużáeä Ś,„a›/ś„.„§~/w‹»'?'é›4'?'7?4ü' /làjwąf}4”“ź‹ö°“;ywźlá…	1816.49999998419	1918.273612	101.774
9	w ogóle uczynić zdatnłł do uprawy. Wkrótce po tej rozmowie Bartłomiej poszedł do domu zgoryczony nieco, jednak gdy stanął jut na progu, Mary…	1983.49999998415	1885.0626015	98.437
10	r.:a r. b. Nrd.. ł.o.,6 "ł.813. ,vpr& .1m:ocie V\\1rokn wapra.. .,.ie pr ł"ciw).o Kommi..sy.uf'rowi VVojeJlLuwi o utrate S lIrhIH",)C" pilni…	1822.4260273814	1919.940635	97.515
11	psevroćiyo (Kucała 1957: dąć; SGP II: dąć), "ater, ie są leJc zvracaj9 'obalają', to be me belo zvroceJo, laće lo fixye valo (SGK: fixo 'sil…	2008.49999998419	1911.549402	96.951
12	drzwi, na odgłos którego wpadam z pałaszem aby śmiałka pokarać. Nikogo jednak podporucznik nie znalazł, więc przyszedł do wniosku, że była t…	1995.49999998415	1898.961856	96.538
13	wybrzmiewa! Podobno, iż narody w kardynalnych kryształach swojego zasadniczego principium nie odmieniają wcale podnoszą je, rozwijają, dosko…	1999.49999998415	1903.2074215	96.293
14	\\\\ pki sukkubi dzialulnvsç “whw “nuuu. duiaktwmn a apackumx.). Jakie .0."ka plammzmm xu unzglçü mama CA Hammam skun wodz) :LiwAciclI u ksz…	2013.49999998415	1918.4743035	95.026
15	ROCZNIK PRASOZNAWCZY ‘—‹ƒ–› „ƒ†ƒÑ V]H FKHPLJUDÀF]QH )RWRUHSRUWD0 QD V]HURN VNDO UR]SRZV]HFKQLã VL Z SUDVLH ZUD] XSRZV]HFKQLHQLHP VL WHFKQ…	2009.49999998415	1914.641862	94.858
16	-; q o 0. o ci ci o ci q ó ci ci.:i. ci c c- o ł "i:: N ...:..'...:.. N.... v .:n-N ;:ON'" v "00 lO N '" M<?r::-- co I .,... co C\\I T"" o ,…	2013.49999998415	1918.6524085	94.848
17	^I WTV^IHE£ Y—EQOS[IN G^΀GM KVYRXY H^ME—OM RV S TS [MIV^GLRM LE 'IRE [][S—E[G^E HS TV^IXEVKY []RSWM ^— EHMYQ []RSWM ^— -: TV^IXEVK YWXR] R…	2011.49999998415	1917.5973105	93.903
18	56 7 .... nin ła1có\\'Vego t10ri i estellia nieamjpsz.ka pl'zyępieszyć ". 'elney salj'6f'akryi. Row. i..i o;;tL'le a ,ornmi<S.'iya Ih'!ilłwa…	1822.75205477866	1916.245404	93.493
19	'ki, Tat 2'0. Woyciecll: TOri1iSze S f0Z f ł- A.r!m 1<r 1' 1. S ło .IdO lagi-.Iski, lat 2g. Ał!tOJ'Ir K Ołla z,-e\\\\ ki: lał--_ 20: -A.lf' …	1824.09426227927	1917.428658	93.334
20	ÄER U]HF]\\ZL FLH ZL NV]R ü QDV F]XMH *H Z MDNLP VHQVLH QDV]H FLDáD VáX* QDP MDNR URGHN WUDQVSRUWX WDN VDPR MDN NR F]\\ RVLRáHN´ :LOEHU 0HUO…	2007.49999998415	1914.316298	93.184
21	zostało rozwiązanych. Władze niemieckie pozostawiły jedynie jeden tytuł prasowy w języku polskim, jakim był „Dziennik Wileński”. W dniu 28 l…	2012.49999998419	1919.3467195	93.153
22	Kullo- Petrycy Jan Innocenty'.. wie drukowany 98. ". 1.$1,.11 .,.."110,.;11 436 Scba. Moguncyi 107. .t}an 44<). :Mluły Krll\\owiikie ItU- pr…	1815.49999998415	1908.553855	93.054
23	ościół powsze ościół powsze ościół powsze ościół powsze----dni dni dni dni dni (Warszawa 1996). A także starych roczników „Znak Znak Znak Zn…	2002.87397195269	1910.139487	92.734
24	z ..... WC: w ł-ZIeIII:I a..t1lrłk Cqnaz Zł: 100 Ugota CenI: 64900 zł Pow; 36 mkw IIoic pokol: 2 ""',0:2/6 Telefon: jest MedIII: -łIa. gaz, …	2000.49999998419	1908.01755	92.482
25	mUJ li 51. rano. J!.'u'ul...l u .JJl.. .J. 111 11 oz. 4", loLutu.lr.a(;h .... ""....',r." 1 ł'Ot.:Lo,uruo iuie i mrth', 3 l 'uu łSłazei a B.…	1821.49999998415	1913.9530235	92.453
26	. narni Gą:mn, Szpicbrzelen dworlki i gromaf1 ki Studniq F lw8t'k a 'u.uc!owaniasi, cbąłuparni "'ł)...kiemi 8zejci i .Kuczmą. ZlIlyduia ai w…	1823.21232875127	1915.3734855	92.161
27	KSH—E 6^IG^]TSWTSPMXIN 4SPWOMIN ^E[MIVE ^E—G^RMO %VX &EV[EQM 6^IG^]TSWTSPMXIN 4SPWOMIN W OSPSV] FME—] M G^IV [SR] Y—S£SRI H[×GL TS^MSQ]GL …	2013.49999998415	1921.4282595	92.072
28	/SXPMR] /—SH^OMIN 4V^]GLSH^M RE €[MEX 1MIG^]W—E[ 1EVIO 3GLV^G^SR] OS€GMIPI 33 *VERGMW^OER×[ .Y£ HRMY REVSH^MR TV^I^REG^SR] 4ERY *VERGMW^OE M…	2013.74931505264	1921.879691	91.870
29	PWN", Warszawa 2002, s. 144. 26 O. Pietkiewicz, Leksykon harcerstwa, Warszawa 1988, s. 320. 27 Od 1967 r. przewodnictwo nad "starym" ZHP prz…	2006.49999998415	1914.858175	91.642
30	'1ży",a VV Lanskol Oł1SkiC'ł-o. byłego dożywotni}..a Staro.twa Li\\"'skie o 61b) do Obriłchunku \\uzcłkicłJ pretens)i jakie z łClIuty pomi n…	1822.36849313483	1913.986953	91.618
31	tom ł1\\"Osz. 1 zł. 80 et., w oprawie Krasiński Z. Pisma. Wydanie z pr7.edmową Stanisł. hr. Tarnowskiego, 2 tomy. Mickiewicz Adam. Dziela. \…	1987.49999998415	1897.004094	90.496
32	14 gr, 16.' Lewek' Ma..kowlI'z d. u er. 'ł. lakóli SJemittow ,ki zł. 28 '8'('. -6. Audrze,.. Czeichowsk.i zł. 21 gr. 'Ib. I .ek Mo.. :skowi(…	1825.47260272387	1915.9113825	90.439
33	c9 u n g. (i erorg"itJ, bap ber 2r"łH'Clłł 110" un6emitteJten st'ral1fełt, l\\lefc6t 1)orlgeo (\\6l' 5um f1eif ofme nUe <5ub" el1b ill?ittd …	1823.49999998415	1913.6304445	90.130
34	zabrał się do grania. Pewnego razu, podczas podróży statkiem po Dunaju (wraz z wozem z załadowanym nań fortepianem) zdarzył się wypadek. Śle…	1991.49999998415	1901.48438	90.016
35	diri8ido el '; plll'O Dunca pOOra la, 'eHU sllfrllllleDlos, n l!vl\\'ll8las Uaeiguien\\l! loserilo que colocamo& en lugar 'porqu6 el c.i!'a'…	2008.49999998419	1918.555595	89.944
36	tingefłdlten Unterfuc{!ungen i 1't Umuh'f(<lmfeit 6c,uiefen. Ifi,tl ,\\tolow. oJ 1)" 1'1 U <lUI h'i 11d)cn ()ue, UlIt C:Sar bifOI\\). 44) u …	1820.49999998419	1909.8152165	89.315
37	123 wiadomość od ks. Torosiewicza, proboszcza szarogrodzkieg0 30 o kronice niewiadomej dotychczas, jakiegoś Zeliza 31 pisanej o Słowianach w…	1995.49999998415	1906.3631635	89.137
38	tt g w e r t r t e r t w e r y e r t r e y t e r t e r t e r t e r t e r t e r t e r t e r t e r t e r t 3 4 3 4 d r g r e 3 4 2 e r t e t r…	2009.49999998415	1920.541615	88.958
39	WMÎ &IVPMRMI 2E [MHSOY QMEWXE EYXSVWX[E [WTSQRMERIKS ;IV RIVE HSWXV^IKEQ] MWXRMINGI NIW^G^I XEQX]Q G^E WMI €VIHRMS[MIG^RI SF[EVS[ERME +—YFG…	2012.83469943774	1923.8902875	88.944
40	d e k s o d b i o r n i k a c m a l l o c s i z e o f double ∗ N) / alokacja p a m i ę c i na c o s t h s m a l l o c s i z e o f double ∗ N…	2009.49999998415	1920.576639	88.923

Metric	Score
RMSE	29.092

worst items

note: the gold standard is taken from the submission itself, not from the challenge data!

#	input	expected output	actual output	test-A RMSE
1	jakie knują przeciw mnie spiski, naparła się koniecznie być na sejmiku. Musiałem tedy najlepszych rębaczy przy niej postawić, sam zaś po wyn…	1995.49999998415	1842.2682485	153.232
2	znaczy młodzik (juvenis). Kiejstut, skrócone Kejstutas (1 syllaba krótka, 2 długa, 3 krótka), znaczy przemieniający się. Korybut, powinno by…	1850.49999998415	1989.863862	139.364
3	więźniów i. wysyla od siebie tzw. śpiewaka, który I j i w święta odprawia modlitwę i czyta rozdzial ze znajdującej się w umyślnym POkO- ' il…	1987.49999998415	1857.158523	130.341
4	wypalt\\o, wyp2ilic. Wyteganle, a, n. 'wypalanle. WyleJ, ps. (stopien wyzszy od Wysob), na wy1.szem miejscu. powytej, wprz6d. Jak !li wyzej …	2013.49999998415	1896.7247975	116.775
5	5 Lipca diSfc .di^o lir Sieroiątko- Podbielski A. 9 Lipca dito dito Kej f fan. Assessor, wski Leon. 9 Lipca dito 83 Pawłowicz Hangiel Sę- S …	1819.49999998415	1929.153937	109.654
6	zamieszkaną przez Polaków. Gospodarze z Rydzyna do czasów uwłaszczenia nie mieli tytułu własności, tylko płacili czynsz dzierżawny, po 30 ru…	2011.49999998415	1902.064863	109.435
7	z kożucha do letniego ubrania; niby wiosna czy lato, lecz zieloności żadnej cokolwiek okazuje się zielona barwa na łąkach i polach; do przec…	1984.49999998419	1875.692587	108.807
8	ponowionych przez pub!iezne obwieszczenia daty 20 Listopada r. z, na miesiąc Styczeń, 12 Grudnia na Luty, 20 Stycznia na Marzec, 18 Lutego n…	1821.49999998415	1928.4776355	106.978
9	nawet z boku okopu którym do nich przypiera jedno wypływa. Zdaje sięii przy zatamowaniu biegu wody w górze, fossa czyli przykop był nią nape…	1991.49999998415	1885.4317465	106.068
10	kierunkiem a nauczanie religii, MKW 26 (1937), s. 6 -11; W Wyrwiński, Uczenie się pod kierunkiem w szkole powszechnej, PSz 12 (1933), s. 362…	1997.49999998415	1892.5366435	104.963
11	kanał błogosławienia całemu światu. Zaślepieni na rzeczywista trudność. W tym Wielkim czasie ucisku Pan będzie pręd— kim świadkiem wszelkiej…	1993.49999998415	1889.3996075	104.100
12	ołtarzem, zaś mieszczanin Stanislaw Gardziel założyl w r. 1617 kaplicę dla bractwa Różańcowego wprost poprzednio zbudowanej kaplicy ś-tej An…	2001.49999998415	1897.7572095	103.743
13	zabrudzają swe szaty przez styczność ze światem. SM726. Rzeź w dniu pomsty ma być rzezią ”baranków i kozłów” (Izaj. 34 6). Baranki mają prze…	1992.49999998419	1889.8296465	102.670
14	J'\\ '. .., .. . ._ -- Wiele to w. 1col c ch tbOTOWych' ginie robocizny. ni sta" i -. 0> /co 'rok mi!l.ęłnycb..." a często.. mniey pOll'zebn…	1814.29726025812	1916.7368345	102.440
15	Benatora Kln!izyna. Z sprawozdania, Jakie oglaszaj2i 0 czyn. noici pE'iterøbnrgskiego wyala6ca Bir'. Wied. wyjmujemy niektóre øzczególy. Brz…	1971.11369861428	1869.703881	101.410
16	St:, ,: .{ 1Ú";. od,) If. obtJ.I, js 'f':" ',"-: "" ,: ,<;",:"'X'r ;'94;(JÝ:-{ .. ,'; e r: ,u,.,:Je .flf ä .r ,'i:: ( . '.'''''' ., ".: "" j…	1816.73360654156	1918.1163025	101.383
17	może bez upoważnienia męża brać na siebre zobowiązania tyczące się ićy handlu, a w tym przypadku zobowiązania takie "obowięzuią również męża…	1820.49999998419	1921.413832	100.914
18	;i a.rty et\\') "'ÖD."rSt.btl\\f"'.lnit.kicgo;:,Ciegob'y ,,.lêatdY8a :'."ä: Itår"':'Ãt .r6WÐid usJ iré - ìi y. nB!m::cnsie ni.u4 yp,iì bez }…	1816.79098359074	1917.500895	100.710
19	wiadomości przystąpiło zgromadzenie do porzą.dku dziennego i załatwiło lJastępuj ce sprawy: L O 8 Insercya w pó'kolumnie drukiem garmont, 7 …	1963.79315066908	1863.299464	100.494
20	. - ł ..... """ "! .. '. "1 . . .. .. ). ,. '- , Ił 11 b U g .' , U b e m a l r 1 tn e i n e ł1 se r i In i n a .. ffi e t c f ur. b i e f t…	1814.3356164225	1914.7870325	100.451
21	Olszewo Okuramo młoizia.sowo C Pieńczykowo duże Ił JLR. Ne dzień i5 listopada. Pr/e»trz«d« K, w gmirderjed.wabińskity LNąT Penozykowo Libany…	1821.49999998415	1921.18339	99.683
22	n i c y wysiewu kor. 37 garcy 10 i 1/ 2 na prowent kor. 74 garey 21 a fI. 7 zł 522 gr 18 J ę c z m i e n i a wysiewu kor. 16 garcy 10 i 1/ 2…	1977.49999998415	1878.7071385	98.793
23	Podlaskiej wybudować temu pisarzowi pomnik. W tym celu ówczesny dyrektor Wacław Nartowski dnia 16 października 1927 r. powołał do życia komi…	2005.49999998415	1906.7874315	98.713
24	MA TKI -WIERSZE WYBRANE S CRIS OARE DE LA MAMA POEZII ALESE este aceasta o situatie confortabilä, pentru cä, pe de 0 parte bate in el putemi…	2010.49999998415	1911.88014	98.620
25	entonces. Así mismo en instituciones peruanas hemos encontrado una gran cantidad de valiosos documentos y fotografías alusivas tanto a relac…	2012.79098359074	1914.4290315	98.362
26	LQ *GDĔVN EHFDXVH RI LWV RULJLQDO URRI VWUXFWXUH DERYH WKH VWDQGV DQG WKH URRI GHVLJQ RI ³6WDGLRQ ĝOąVNL´ NQRZQ DV 6$7851 ZKLFK KRZHYHU ZDV …	2012.49999998419	1914.225554	98.274
27	Woyc i Ióz kuleszóvv, kulesze podli )no a e Jćz Zalewskiego, kiilesze`w kno nowe pp rodzeństwo Świeckich, Lupian a stara kk rodzeństwa kalin…	1821.49999998415	1919.210504	97.711
28	======,=========--========= Ktokolwiel,;: bEidzie wieI11 1 ==:;== tym Prawom pok<5j n.. d nim i b3::ogos1awienstwo. /Stefan Kard. Wyszynski/…	2013.49999998415	1916.1440135	97.356
29	98 A b e n d la n d e bsgg. v. J A. S c h m e lle r 2) D ie livldndische R eim ch ro n ik, bsgg. v. Frz. P f e i f f e r (Ist der X II. Band…	2007.49999998415	1910.3224675	97.178
30	A. i f 2 A f T j f ceny« keśeieJfC BMbI)I(orH, ,« na tony* i odeszła Lecz natura f b f A A ubog.cn tey ftoflry; Wielu miłośników "u łości ni…	1819.76301368277	1916.7621075	96.999
31	J e s t May! hn 475. Paweł z Pragi 47. 5'2.' :Mszał firaJłOwlJ'i i w KraJlO- Petrycy Jan Innocenty PdJ wie dru1l0wany 98. W lastra oratoria …	1815.49999998415	1911.488906	95.989
32	10. Września r. b. Nm 5060., stznounice, iż wszelka przçdzn,_plólno, sukna i inne- f.ibr3.kata i. poifibrykaxta krajową do farbowania, Yalow…	1822.49999998415	1918.0735175	95.574
33	y Saraceni [...] poraźiIi Rzymiany raz trzy kroć razowo BielKron 165v; KroI WładziOaw [...] wypnlwił fie przećiw Turkom lata 1443. [...] A g…	2000.49999998419	1905.1389155	95.361
34	Galicy w Cyrkut-Jasielski do .swey F3milii do Kros-ienka,' tr ema 'lJor ml, z Pann stu c -Tere$s Tuchowiczowa, Ma'fcÎne,ln Z'uwarj{iem lokal…	1815.48904108003	1910.384257	94.895
35	ARTYKUŁY I ROZPRAWY Geyer20, Hans Lauber21, Günther OhrlofP, Eitel Friedrich Rissmann23, P. Schneider24, W Steuer25, Weinzenegger26. „Zdrowi…	2002.49999998415	1907.72303	94.777
36	gał,. płaczu narzellania. Pn'''n1id'' I' "" tAk lIię lamentacya zaczyna: nA. c 11 '}' a ł o II ch ,.1\\1. ID o m o i a! k t b wam p o ś c i …	1819.49999998415	1914.016604	94.517
37	" wt:J Z kot1st tu,cy'ynych- l1J m",("p;aw pOdawaéprosb, 1:1k. ;tyl!m 'N' 02:n czol;Yèh pruz kQIlstytÚçyi ,j I,i$t. y PX7.ep5sch.., if Nigrf…	1822.14931505264	1916.6405185	94.491
38	1\\. ApOltoIska t. asc racaył Pana Franciszka Kodesch, t ilozofii Doktora, b,.łego w r. 1809tym Rek. tota Uni1lltersJtetu Krakowskiego. a te…	1815.68630135401	1909.731935	94.046
39	e s, i il ł Departamentu Sambr, I Mozyc)'a 3 W D p8rt. MOleJ li. newa def1Jafka OZI1 dm, gdzie rOłchodL.i sili z d4WfJ'!, będzie p e t"{zona…	1814.49999998415	1908.4321665	93.932
40	Wl6CZ)S[y dzierżawca nic za nic oplacac niebedzie OiJOWĹiY/n), dochód mś z' tych PPZtfStrzeni inst tylko iwko z pastwiska \\\\A\\'l'‹'1Ĺ`}]U…	1821.49999998415	1915.4274145	93.927